通訳案内士の紹介 高野・熊野地域通訳案内士

高野山エリア・熊野エリアの通訳ガイドを紹介します。通訳ガイドが必要な方は、各ガイドに連絡してください。
各ガイドの詳しい情報をご希望の方はPDFリンクをクリックしてご確認ください。

高野山

No. 氏名 写真 自己紹介文 料金 (半日4時間) 料金 (1日8時間) 詳細

01

水上晃子

関西空港の近くに住んでいますので、関西空港発着のお客様に対応できます。 日本の歴史や文化の紹介をしながらガイドブックにはない和歌山の魅力をお伝えできたらと思います。 また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内いたします。

10,000円

15,000円

PDF

02

アレナ・エクルマン

私は日本に住んでいるドイツ人です。高野山真言宗のプラクティショナーです。 お参りのため良く高野山へ行きます。高野山のいろいろな場所良く知っている。高野山の巡拝道も歩きました。 オーペン・ハート とオーペン・マインドで高野山のスピリチュアリッティーとネイチャーの案内したいです。

10,000円

20,000円

PDF

03

ブラッド・トウル

※英語ページをご覧ください※

50,000円

80,000円

PDF

04

東 和久

私は、高野山への鉄道路、南海高野線の沿線に住んでおりますので、始発駅の「難波」駅での送迎が可能です。ユネスコに登録された高野山、町石道等を楽しく、且つ、安全にガイドさせて頂きます。25ヶ国以上、訪問した 経験が有ります。高野山は、山上の宗教都市で、大学、喫茶店、コンビニ等がある一方で、曼荼羅絵等の美術、阿字観等の体験、美味しくてヘルシーな精進料理が楽しめます。皆様の日本での滞在を豊かにするお手伝いが出来て誇りに思います。

10,000円

15,000円

PDF

05

小川みゆき

高野山に恋して、先祖の遺骨も高野山に永代供養しました。だから高野山は私の第2の故郷のようなところです。 歴史的な価値がある場所だけでなくおいしい郷土料理も一緒に楽しみましょう。 また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内いたします。

10,000円

15,000円

PDF

06

平田 奈津実

私は弘法大師空海に魅せられて、関東から高野山近くに移り住んだ者です。高野山は誰でも伝統な儀式や文化が体験出来て、仏様の世界を感じられる場所です。歴史的な建物の案内だけでなく、興味のある日本人の習慣等もご案内いたします。

10,000円

15,000円

PDF

07

堀内佐貴子

和歌山県で育ちカナダで10年間暮らし、カナダのカレッジ観光科を卒業し、サービス業と旅行会社で働き、 様々な文化や言葉、習慣や宗教の違いを体験しました。私はバックパッカーで、インドネシアやスリランカを旅しました。 日本語 英語と少しインドネシア語も話ます。みなさんを私の笑顔で楽しく案内します。 私の和歌山観光への情熱をみなさんに伝えることを楽しみにしています。 カナダで経験したことを私のガイドツアーに役立てます。

10,000円

15,000円

PDF

08

河谷聰士

高野山については高野山学を長い間受講し、また、各方面の識者から教えを乞い知識は蓄えています。 ガイドブックに書かれていない話も交え楽しく案内できると思います。 また、トレッキングについても長い経験があり、高野山周辺をお客様の要望に応じた形でツアーを組むこともできます。 因みに四国歩き遍路経験者です。

10,000円

15,000円

PDF

09

千田 剛己

私は和歌山市居住の1953年生まれ男性です。世界遺産に登録された高野山や熊野古道、熊野三山を英語でご案内します。お越し頂いた和歌山で日本の素晴らしい歴史、文化や伝統に触れることに少しでもお手伝い出来ればと思っています。みなさんとお会い出来る事楽しみにしています。

10,000円

15,000円

PDF

10

安川てる子

長年高野山で有益で楽しい御案内をしてきた中で豊富な経験を積み、 いつもお客様には案内に満足していただき大勢の方より再度の御依頼を得てきた、という実績があります。 高野山の歴史や仏教等多岐に亘る方面に精通しておりますので高野山を多方面から詳細にご案内できます。 世界中から来られるお客様に上質なご案内を提供し、おもてなしの心と親しみのある態度でお客様の期待に応えるのに 最善を尽くす事に誇りを持っております。

10,000円

20,000円

PDF

11

平石保雄

紀伊半島の世界遺産にこの上ない誇りを感じています。 単純に古い遺跡の集まりというだけでなく、世界とのつながりを除いては考えることができません。 2000年以上前からの中国や韓国とのつながりをはじめ、中世・近代にも日本人の行動にどう影響を与えたのか、 世界史のなかでどう動いたのかをお客さまといっしょに考えたいと思います。 海外のお客さまに日本の新たな視点を提供できると思います。

10,000円

10,000円

PDF

12

中島 靖久

これまで高野山を中心に関西の300か所以上の観光地を実際に訪問しています。海外15か国を訪問した経験を生かして、日本文化と和歌山の素晴らしさを紹介します。また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内します。

10,000円

15,000円

PDF

13

上野 勝美

特区案内士資格、日本山岳ガイド協会(国際山岳ガイド連盟加盟)公認ガイド資格、真言宗僧籍、修験道先達許可、アメリカカヌー協会公認インストラクター資格等を所持しており、各霊場・参詣道・川の参詣道、自然崇拝・信仰についての解説はもちろんのこと、安全面についても山岳ガイド・国際的ガイドレベルでマネジメントしガイディングいたします。

30,000円

35,000円

PDF

14

田村 暢啓

高野山の寺院に勤務し、7年以上になります。また、高野山の「金剛峯寺境内案内人資格」も取得し、高野山上の案内人としても活動しております。英語はイギリスで勉強しました。高野山のお寺での生活や、住人ならではのお話がたくさんできます。仏教の大事なお話や、不思議な伝説などについて楽しくお話し致します。

15,000円

30,000円

PDF

15

片岡 美穂

通訳案内士として関西を中心に活動しています。海外在住時に日本の美しさを再認識し、この国で生きたいと思い、帰国を決めました。そんな美しい日本で感動を味わっていただけるようなガイドをしたいと思っています。 特に、日本の自然や植物、庭、伝統工芸(特に染色や織り)などについてのご案内を得意とします。

15,000円

27,000円

PDF

16

福田 政子(鈕政)【中国語】

小学校卒業まで中国で生活し、日本で中・高・大学卒業後、中国総領事館での勤務を経て、その後北京で仕事をしていました。日本と中国の風習や文化、考え方の違いをよく理解しており、和歌山を訪れた際は案内だけでなく、日本の魅力など色んな事をお伝えしたいと考えております。

15,000円

25,000円

PDF

17

堀 宗彰【スペイン語】

ガイドブックで分かることだけでなく、更に詳しい内容を分かりやすく楽しくお伝えします。 旅行中の安全を確保しつつ、和歌山の素晴らしさを満喫してもらいます。

10,000円

20,000円

PDF

18

吉岡 憲正

高野山の近くに住んでいて、麓から世界遺産にも登録されている参詣道を一緒に登ってご案内します。 歴史だけでなく、日本の文化についてもお伝えします。

8,000円

12,000円

PDF

19

吉村 知佐子【フランス語】

和歌山市在住の県職員です。いただく料金は交通費実費額で、午後2時間の活動となります。 短い時間で、できるかぎり高野山の魅力をお伝えできればと思います。まずは、メールにてご連絡ください。

-

-

PDF

20

石田 睦子

和歌山市内に住んでおり、高野山だけでなく、和歌山市内、紀南地域への案内も可能です。和歌山生まれで高校生まで和歌山で過ごし、ブラジルで15年間の青春時代を過ごした経験を生かし、顧客に笑って帰って頂けるガイドを目指しています。観光案内だけでなく、日本人のありふれた日常生活などについてもお話させて頂きます。

15,000

20,000

PDF

21

吉田功【中国語】

私は2004年〜2017年の13年間、中国上海市/長寧区で生活してきました。なので、中国の方々に親近感を持っており、皆様の習慣、考え方も良く理解しています。現在、高野山の麗の橋本市に住んでおり、年齢は既に60歳を超えていますが、自然が大好きなので、毎日山歩きをして、身体を鍛えております。皆様には伝統的な日本文化と美しい自然に触れて頂き、美味しい食事をして、楽しい旅行にしてもらえるよう、ガイド致します。

13,000円

20,000円

PDF

22

岡本弥生【中国語】

開創1200年以上となる密教聖地高野山で生まれ育ち、10年間の中国勤務を経て、現在は僧侶に受け継がれてきた修行文化を一般の方に体験頂くコーディネートを行う法人の代表を務めています。高野山エリアは豊富な案内経験があり、ご皇族の御案内をさせて頂いたことがあります。多くのお客様に喜んで頂いています。案内だけではなく、修行体験をしてみたいなどのご要望にもお応えします。

15,000円〜

25,000円〜

PDF

23

奥田康子 【フランス語】

全国通訳案内士(フランス語)の奥田です。西アフリカ、ニジェールや大洋州、サモアに滞在していました。日常会話なら英語も大丈夫です。日本の宗教、文化、歴史に精通しています。自然が大好きで、自然の中の史跡巡りやエコツーリズムを提供できます。私の長所は適応力と行動力です。お客様のニーズにお応えし楽しい時間を過ごしていただけるよう努めます。和歌山、特に精神修行の聖地高野山の魅力を感じていただきたいです。

15,000円

27,000円

PDF

熊野

No. 氏名 自己紹介文 料金 (半日4時間) 料金 (1日8時間) 詳細

01

中岸公

特区ガイド資格だけではなく、Mi-Kumanoの独自の認定試験を合格しています。 単発コースはもちろんの事、周遊コースはチームMi-Kumanoで熊野の魅力を伝えます。 また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内いたします。

11,900円

21,000円

PDF

02

アレナ・エクルマン

※英語ページをご覧ください※

10,000円

20,000円

PDF

03

ブラッド・トウル

※英語ページをご覧ください※

50,000円

80,000円

PDF

04

楠本晴美

特区ガイド資格だけではなく、Mi-Kumanoの独自の認定試験を合格しています。 単発コースはもちろんの事、周遊コースはチームMi-Kumanoで熊野の魅力を伝えます。 また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内いたします。

11,900円

21,000円

PDF

05

関岡秀夫

私は田辺市に住んでいて2004年以来熊野古道中辺路ルートを数えきれないくらい案内してきました。 また英語のガイドの会(TIEGA)に所属しており、ガイドブックも英語で、出版しています。 熊野古道の案内を通して国内外の人々に熊野地域の文化、歴史、伝統、人々の生活様式などを伝え、 日本を知ってもらうと共に国際交流の推進に寄与したいと思います。

7,000円

13,000円

PDF

06

藤野ジェニファー

特区ガイド資格だけではなく、Mi-Kumanoの独自の認定試験を合格しています。 単発コースはもちろんの事、周遊コースはチームMi-Kumanoで熊野の魅力を伝えます。 また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内いたします。

11,900円

21,000円

PDF

07

関岡キャスリン

私は熊野古道中辺路、小辺路、大辺路、紀伊路地域を案内し歩きを楽しんでいます。 私は田辺市に住んでいて、2004年以来中辺路地域は数えられないくらい案内してきました。 私は熊野古道の多くの場所について英語で案内文を書いて出版しました。 熊野古道歩きは現代社会に生きる我々の生活に何か意味のあるものを考えてくれます。

7,000円

13,000円

PDF

08

山本佳寿実

特区ガイド資格だけではなく、Mi-Kumanoの独自の認定試験を合格しています。 単発コースはもちろんの事、周遊コースはチームMi-Kumanoで熊野の魅力を伝えます。 また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内いたします。

11,900円

21,000円

PDF

09

安井敬吾

特区ガイド資格だけではなく、Mi-Kumanoの独自の認定試験を合格しています。 単発コースはもちろんの事、周遊コースはチームMi-Kumanoで熊野の魅力を伝えます。 また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内いたします。

11,900円

21,000円

PDF

10

谷口 喜保

信仰の目からみた世界遺産熊野をご紹介いたします。日本の歴史が集約された奥深い場所であると同時に、世界に繋がる素晴らしい熊野の魅力を、皆様と一緒に再発見したいと考えております。熊野へお出かけのときにはぜひお声かけ下さいませ。

一人につき17,000円~

一人につき17,000円~

PDF

11

吉田耕司

私の名前は吉田耕司です。元々は高校の英語の教師です。 海外経験もあるほうで、海外のことに興味があります。 生まれと育ちが禅宗のお寺なので、仏教にも詳しいのですが、最近は神道や古代史にも詳しくなりました。 日本文化と海外の文化の違いに興味があり、日本文化を海外の人に紹介することは面白いと思います。 趣味は音楽とスポーツと旅行ですが、外国語にも興味を持っています。 海外の人に日本滞在を楽しんで帰っていただきたいと思っています。

7,000円

13,000円

PDF

12

岡本久美子

特区ガイド資格だけではなく、Mi-Kumanoの独自の認定試験を合格しています。 単発コースはもちろんの事、周遊コースはチームMi-Kumanoで熊野の魅力を伝えます。 また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内いたします。

11,900円

21,000円

PDF

13

福辻京子

特区ガイド資格だけではなく、Mi-Kumanoの独自の認定試験を合格しています。 単発コースはもちろんの事、周遊コースはチームMi-Kumanoで熊野の魅力を伝えます。 また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内いたします。

11,900円

21,000円

PDF

14

小山真弓

特区ガイド資格だけではなく、Mi-Kumanoの独自の認定試験を合格しています。 単発コースはもちろんの事、周遊コースはチームMi-Kumanoで熊野の魅力を伝えます。 また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内いたします。

11,900円

21,000円

PDF

15

ローズ・マイケル

ネイティブ英語しゃべている熊野古道ガイドです。 この世界遺産(熊野古道)が大好きで、私の二つ目のふるさとになったと思っています。 この歴史的な、神聖な、美しいところを紹介したいと思っています。 海外からのお客様に和歌山の素晴らしさをわかりやすく、面白くお伝えします。 また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内いたします。

10,000円

20,000円

PDF

16

小川みゆき

古代より日本人は自然の中に神々が宿っていると信じてきました。人々は熊野を仏の浄土と考え、今なお熊野に来て生まれ変わったように感じたりリフレッシュしています。もしあなたがありきたりの観光地に飽きたら熊野に来てください。独特の歴史、文化、民話をお伝えして、ここで素晴らしい時を過ごしましょう。

10,000円

15,000円

PDF

17

堀内佐貴子

和歌山県で育ちカナダで10年間暮らし、カナダのカレッジ観光科を卒業し、サービス業と旅行会社で働き、 様々な文化や言葉、習慣や宗教の違いを体験しました。私はバックパッカーで、インドネシアやスリランカを旅しました。 日本語 英語と少しインドネシア語も話ます。みなさんを私の笑顔で楽しく案内します。 私の和歌山観光への情熱をみなさんに伝えることを楽しみにしています。 カナダで経験したことを私のガイドツアーに役立てます。

10,000円

15,000円

PDF

18

早出正

私は現在白浜在住で、海外赴任歴20年(アメリカ、香港、中国)、リタイヤーです。 また茶道(裏千家)マスターです。日本文化にも精通しており豊富な海外経験を踏まえ 海外からの皆さんに日本文化の違いについてもお話ができると思います。

10,000円

15,000円

PDF

19

千田 剛己

私は和歌山市居住の1953年生まれ男性です。世界遺産に登録された高野山や熊野古道、熊野三山を英語でご案内します。お越し頂いた和歌山で日本の素晴らしい歴史、文化や伝統に触れることに少しでもお手伝い出来ればと思っています。みなさんとお会い出来る事楽しみにしています。

10,000円

15,000円

PDF

20

黄小紅【中国語(広東語)・英語】

ようこそ!和歌山県熊野古道へ。わたしはケニスと申します。 山歩きと自然が大好きです。香港で生まれ育ち、日本に20年ほど住んでいます。 熊野古道の様な聖地を歩くという事は、素晴らしい経験だと思います。 その経験を分かち合いたいと思います。お客様と会えるのを楽しみにしています。

15,000円

25,000円

PDF

21

平石保雄

幼い頃から祖母に連れられて山村を歩きました。大きくなって、友達とまた一人で山道を徒歩で、オートバイで、車でめぐり続けました。和歌山の地理、自然を熟知できたことが最大の財産です。和歌山には日本で最も長い歴史があり、しかもよく保存されています。非常に多彩な自然があり、私自身、訪れるたびに感動の連続です。さらに世界中の人たちと感動を分かち合いたいと思います。

10,000円

10,000円

PDF

22

和田良穂

生まれも育ちも南紀白浜です。熊野を訪れる目的は人それぞれ。 自然、歴史、神々・・・熊野をより深く知るお手伝いをさせていただきます。時には真剣に、時には冗談を交えながら、緩急をつけたご案内をさせていただきます。

15,000円

30,000円

PDF

23

中島 靖久

これまで高野山を中心に関西の300か所以上の観光地を実際に訪問しています。海外15か国を訪問した経験を生かして、日本文化と和歌山の素晴らしさを紹介します。また、旅行中にはお客様に快適に楽しんでいただけるよう、安全に配慮してご案内します。

10,000円

15,000円

PDF

24

洞地 記代子

私は串本町に住んでいます。熊野には国の名勝世界遺産ジオサイトなど観光名所が多く存在します。行く先々で様々な景色趣きを味わうことができます。海外からのお客様に熊野を紹介し、ここでしかできない体験をしていただきたいと思います。

8,000円

13,000円

PDF

25

上野 勝美

特区案内士資格、日本山岳ガイド協会(国際山岳ガイド連盟加盟)公認ガイド資格、真言宗僧籍、修験道先達許可、アメリカカヌー協会公認インストラクター資格等を所持しており、各霊場・参詣道・川の参詣道、自然崇拝・信仰についての解説はもちろんのこと、安全面についても山岳ガイド・国際的ガイドレベルでマネジメントしガイディングいたします。

30,000円

35,000円

PDF

26

佐藤 初美

『蘇りの地』、熊野を訪れた方々が、熊野の自然に癒され、新たな気持ちで人生を歩んでいけるよう、ガイドとしてのお手伝いができたらいいなと思っています。

15,000円

30,000円

PDF

27

志波 宏三

私は熊野古道中辺路ルートの出発点である、田辺市で生まれずっと田辺市に住んでいます。古道歩きには大変興味があり、今までに何回となく熊野古道を歩いています。また、外国語にも興味があり英会話の勉強も続けています。世界遺産熊野古道のウォーキングを楽しんでいただけるよう、安全に配慮し、真心を込めてご案内します。

10,000円

15,000円

PDF

28

木村 真子

私は、美しい自然に囲まれ、2004年7月にユネスコの世界遺産に登録された素晴らしい巡礼の道、熊野古道のある田辺市で生まれ、育ちました。アメリカに2年間住んだ後、また20ヵ国以上を訪問した現在、今度は、世界中から訪れる人々と私の国の素晴らしい魅力のすべてを分かち合いたいと思っています。

15,000円

28,000円

PDF

29

福田 政子(鈕政)【中国語】

小学校卒業まで中国で生活し、日本で中・高・大学卒業後、中国総領事館での勤務を経て、その後北京で仕事をしていました。日本と中国の風習や文化、考え方の違いをよく理解しており、和歌山を訪れた際は案内だけでなく、日本の魅力など色んな事をお伝えしたいと考えております。

15,000円

25,000円

PDF

30

堀 宗彰【スペイン語】

ガイドブックで分かることだけでなく、更に詳しい内容を分かりやすく楽しくお伝えします。 旅行中の安全を確保しつつ、和歌山の素晴らしさを満喫してもらいます。

10,000円

20,000円

PDF

31

村上 洋子

こんにちは、YOKOです!那智の滝がある町、那智勝浦町に住んでいます。神秘的な熊野が大好きです。海外生活の経験があり、様々な国の文化を体験し、日本語、英語、ベンガル語(日常会話)を話します。本宮と那智で語り部として研修を受けています。熊野古道で昔から語り継がれた伝承などをお話ししたいと思います。あなたの冒険記とともに、熊野の素晴らしさを共有できたらと思っています!

15,000円

25,000円

PDF

32

吉田功【中国語】

私は2004年〜2017年の13年間、中国上海市/長寧区で生活してきました。なので、中国の方々に親近感を持っており、皆様の習慣、考え方も良く理解しています。現在、高野山の麗の橋本市に住んでおり、年齢は既に60歳を超えていますが、自然が大好きなので、毎日山歩きをして、身体を鍛えております。皆様には伝統的な日本文化と美しい自然に触れて頂き、美味しい食事をして、楽しい旅行にしてもらえるよう、ガイド致します。

13,000円

20,000円

PDF

33

岡本弥生【中国語】

開創1200年以上となる密教聖地高野山で生まれ育ち、10年間の中国勤務を経て、現在は僧侶に受け継がれてきた修行文化を一般の方に体験頂くコーディネートを行う法人の代表を務めています。高野山エリアは豊富な案内経験があり、ご皇族の御案内をさせて頂いたことがあります。多くのお客様に喜んで頂いています。案内だけではなく、修行体験をしてみたいなどのご要望にもお応えします。

15,000円〜

25,000円〜

PDF

和歌山の宿・ホテル 比較 検索
bannar wakayama800
熊野古道の新たな魅力100選
公園バナー
高野巡り・熊野古道 街道マップ バナー
グッドトリップ和歌山
わかやまの逸品
世界遺産「高野山・熊野」聖地巡礼バス
和歌山紀北の観光・グルメ・温泉・ホテル総合情報サイト WAKUTEKU
わかやま移住・定住サイト
わかやま食ツーリズム
img banner jka-social-action